The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たる | 1 | 3.17 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| お出し | 2 | 4.63 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 里 | 2 | 3.22 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 情ない | 2 | 5.96 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 逆襲 | 2 | 4.82 |
| 大い | 2 | 6.34 |
| 講じる | 2 | 4.46 |
| 暗黒 | 2 | 3.92 |
| 門前 | 2 | 4.54 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 吹き飛ばす | 2 | 3.31 |
| 将棋 | 2 | 4.64 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 大の字 | 2 | 4.60 |
| う | 2 | 2.61 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 過る | 2 | 4.48 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 唐紙 | 2 | 6.42 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 見合せる | 2 | 5.83 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| その調子 | 2 | 4.64 |
| お上さん | 2 | 4.58 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 抱負 | 2 | 5.53 |
| 行手 | 2 | 6.06 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| 老い込む | 2 | 7.11 |
| 揚句 | 2 | 5.44 |
| 勉強家 | 2 | 5.76 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 安臥 | 2 | 4.34 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 返 | 2 | 5.18 |
| 尽かす | 2 | 4.87 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 二十六 | 2 | 4.84 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 茶褐色 | 2 | 5.21 |
| 漸く | 2 | 4.14 |
| なおの事 | 2 | 5.58 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 威張る | 2 | 4.68 |
| 雨戸 | 2 | 5.19 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 生垣 | 2 | 5.14 |
| 引き抜く | 2 | 3.75 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 峠 | 2 | 4.51 |
| 世間体 | 2 | 4.99 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 然もなければ | 2 | 5.17 |
| 連れて来る | 2 | 4.77 |
| 専一 | 2 | 6.35 |
| 記事 | 2 | 4.28 |
Showing 3101 - 3200 of 6,795 words