The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 行き掛り | 1 | 7.89 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 着け所 | 1 | 7.89 |
| 不賛成 | 1 | 6.72 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 印する | 1 | 6.32 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 日清戦争 | 1 | 6.75 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 訳の分らない | 1 | 6.23 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 幽欝 | 1 | 7.89 |
| 真最中 | 1 | 6.35 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 喬木 | 1 | 6.53 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 布衍 | 1 | 7.29 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
Showing 3701 - 3800 of 6,795 words