The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 封じ目 | 1 | 7.59 |
| 金魚鉢 | 1 | 6.03 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 詰らない | 1 | 6.53 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 義眼 | 1 | 5.28 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 薄志弱行 | 1 | 7.42 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 質朴 | 1 | 6.34 |
| 坂路 | 1 | 6.45 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 御影 | 1 | 5.32 |
| 罫 | 1 | 6.72 |
| 出帆 | 1 | 6.25 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 余所目 | 1 | 6.35 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
Showing 3701 - 3800 of 6,795 words