The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前だけ | 2 | 4.34 |
| 芍薬 | 2 | 5.95 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| 肴 | 2 | 4.52 |
| 在るべき | 2 | 4.36 |
| 担い | 2 | 3.71 |
| 公平 | 2 | 4.30 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 行き詰まる | 2 | 4.99 |
| 禁欲 | 2 | 5.16 |
| 粗末 | 2 | 4.18 |
| 供に | 2 | 3.75 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 古本屋 | 2 | 5.37 |
| 一里 | 2 | 5.40 |
| 年来 | 2 | 5.08 |
| 今が今 | 2 | 6.66 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 物欲しそう | 2 | 4.92 |
| 群集 | 2 | 5.05 |
| 所有 | 2 | 3.86 |
| 明く | 2 | 5.21 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| 後れる | 2 | 5.90 |
| 返電 | 2 | 6.75 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 疳 | 2 | 6.81 |
| 維那 | 2 | 4.76 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 麦藁帽 | 2 | 6.51 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| その点で | 2 | 4.57 |
| 有利 | 2 | 3.63 |
| 敬意を払う | 2 | 5.10 |
| 泊る | 2 | 4.86 |
| 癪 | 2 | 4.44 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 並 | 2 | 3.70 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 昨夕 | 2 | 6.04 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 詰問 | 2 | 4.56 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 気触れ | 2 | 5.18 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 雨戸 | 2 | 5.19 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 証拠立てる | 2 | 6.66 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| 一様 | 2 | 4.04 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 現代人 | 2 | 4.83 |
| 手に乗る | 2 | 5.80 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| つくつく法師 | 2 | 7.11 |
| 過る | 2 | 4.48 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 半面 | 2 | 5.20 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 崩御 | 2 | 4.88 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 散歩がてら | 2 | 5.41 |
| 腎臓 | 2 | 5.31 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 長火鉢 | 2 | 6.00 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| 迹 | 2 | 5.32 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 晴やか | 2 | 6.28 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 伝い | 2 | 4.51 |
| 六日 | 2 | 4.61 |
| 珠数 | 2 | 6.94 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 尿毒症 | 2 | 7.11 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
Showing 3801 - 3900 of 6,795 words