The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 不道徳 | 1 | 5.52 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 萌す | 1 | 7.42 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 頓死 | 1 | 6.29 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 引っ繰り返る | 1 | 5.68 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 絶えざる | 1 | 6.32 |
| 悉 | 1 | 5.92 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 裏書 | 1 | 6.26 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 謂れない | 1 | 6.01 |
| 半襟 | 1 | 6.59 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 仏臭い | 1 | 7.89 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 鞭撻 | 1 | 6.75 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 玩ぶ | 1 | 5.50 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 白絣 | 1 | 7.42 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 点じる | 1 | 6.75 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 駒を動かす | 1 | 5.81 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
Showing 3801 - 3900 of 6,795 words