The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 細字 | 1 | 7.05 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 結句 | 1 | 6.99 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 弧線 | 1 | 6.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 悉皆 | 1 | 6.69 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 勅 | 1 | 5.38 |
| 跳ね廻る | 1 | 7.89 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 極点 | 1 | 5.87 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 分れる | 1 | 6.32 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 悩乱 | 1 | 6.69 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 掛り | 1 | 5.26 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 一意 | 1 | 6.40 |
| 楷 | 1 | 6.85 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| とく | 1 | 3.39 |
Showing 3801 - 3900 of 6,795 words