The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| どうも有難う | 1 | 6.51 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 置き所 | 1 | 5.69 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 地位を得る | 1 | 5.69 |
| 具える | 1 | 6.02 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 繙く | 1 | 6.81 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 田舎臭い | 1 | 6.11 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 宗旨 | 1 | 6.53 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| 私語く | 1 | 7.59 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 6,795 words