The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 失くなる | 1 | 5.55 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 音楽会 | 1 | 5.55 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 居竦まる | 1 | 7.42 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 坂路 | 1 | 6.45 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 朝っぱら | 1 | 5.99 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 後生だから | 1 | 5.73 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 蒸溜 | 1 | 6.72 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 寡言 | 1 | 7.11 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 不承 | 1 | 6.28 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 弧線 | 1 | 6.81 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 6,795 words