The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喬木 | 1 | 6.53 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 営養 | 1 | 6.37 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 宗教心 | 1 | 6.69 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 持駒 | 1 | 7.42 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 懇意になる | 1 | 6.19 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 原稿紙 | 1 | 6.66 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 眼が覚める | 1 | 6.32 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 内所話 | 1 | 7.89 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 漸々 | 1 | 6.99 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 萌す | 1 | 7.42 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 印する | 1 | 6.32 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 晴着 | 1 | 6.36 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 枳殻 | 1 | 7.59 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
Showing 4001 - 4100 of 6,795 words