The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 外出嫌い | 1 | 7.19 |
| 起居 | 1 | 5.60 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 諷する | 1 | 7.29 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 寡言 | 1 | 7.11 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 裏書 | 1 | 6.26 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 損料 | 1 | 6.45 |
| 対坐 | 1 | 5.32 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 因襲 | 1 | 6.51 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| あり得べき | 1 | 6.45 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 公債 | 1 | 5.98 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 分り切った | 1 | 7.05 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| 派出 | 1 | 6.45 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 聖徒 | 1 | 6.61 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 思わく | 1 | 6.78 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
Showing 4101 - 4200 of 6,795 words