The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 在来 | 1 | 6.14 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 悲酸 | 1 | 7.89 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 抜手 | 1 | 6.66 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 成行 | 1 | 6.94 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 経済問題 | 1 | 6.35 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 万世 | 1 | 6.59 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 田舎紳士 | 1 | 6.99 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| でる | 1 | 2.96 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 明け放つ | 1 | 7.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 上書 | 1 | 6.32 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
Showing 4201 - 4300 of 6,795 words