The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 手彫り | 1 | 6.19 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 眼に付く | 1 | 7.59 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 毫も | 1 | 5.39 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 探し廻る | 1 | 7.29 |
| 当世流 | 1 | 7.89 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 畷 | 1 | 7.05 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 映ずる | 1 | 6.75 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 黴臭い | 1 | 5.81 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 善い人 | 1 | 6.24 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 不承 | 1 | 6.28 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 官女 | 1 | 5.18 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 理論家 | 1 | 6.61 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 自から | 1 | 5.82 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 一構え | 1 | 7.42 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
Showing 4201 - 4300 of 6,795 words