The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 腕組み | 3 | 4.23 |
| 思想家 | 3 | 5.72 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 四月 | 3 | 4.42 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| 潮 | 3 | 4.57 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| 早い | 3 | 2.99 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 破獄 | 3 | 4.33 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 炬燵 | 3 | 4.97 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 中頃 | 3 | 5.17 |
| 切り詰める | 3 | 5.50 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 電報を打つ | 3 | 6.78 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 覚る | 3 | 5.40 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 事ができる | 3 | 3.96 |
| 曲折 | 3 | 6.37 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 分つ | 3 | 4.77 |
| 空虚 | 3 | 4.52 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 差支え | 3 | 5.55 |
| 冷やか | 3 | 5.08 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 冷評 | 3 | 7.05 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 暑さ | 3 | 4.19 |
| 不得要領 | 3 | 6.48 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 書見 | 3 | 6.45 |
| 陳腐 | 3 | 4.93 |
| 仕様がない | 3 | 5.28 |
| 働き掛ける | 3 | 6.07 |
| 几帳面 | 3 | 4.91 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 疑る | 3 | 5.16 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 歌留多 | 3 | 6.55 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| あちらこちら | 3 | 4.26 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
Showing 4301 - 4400 of 6,795 words