The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 西洋料理 | 1 | 6.20 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 鍵の手 | 1 | 6.99 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一意 | 1 | 6.40 |
| それっ切り | 1 | 7.19 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 歓楽 | 1 | 5.45 |
| 仕立て方 | 1 | 6.78 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 花時 | 1 | 7.42 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 道づれ | 1 | 6.31 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
Showing 4301 - 4400 of 6,795 words