The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 田舎臭い | 1 | 6.11 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 二六時中 | 1 | 7.42 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 縁づく | 1 | 6.34 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 挙止 | 1 | 6.99 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 御影 | 1 | 5.32 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 迂遠 | 1 | 4.77 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 創る | 1 | 3.84 |
Showing 4301 - 4400 of 6,795 words