The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 眩暈 | 3 | 4.46 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 棄てる | 3 | 4.86 |
| 四月 | 3 | 4.42 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 真暗 | 3 | 5.75 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 烟 | 3 | 5.28 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 知らん顔 | 3 | 5.08 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| ハンケチ | 3 | 5.87 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 冷評 | 3 | 7.05 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 炬燵 | 3 | 4.97 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 一間 | 3 | 5.34 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 弁護 | 3 | 4.95 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 癇性 | 3 | 7.05 |
| 十七 | 3 | 4.20 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 一図に | 3 | 6.61 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| しばしば | 3 | 4.49 |
| 思想家 | 3 | 5.72 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 懐中 | 3 | 5.62 |
| 疑る | 3 | 5.16 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 冬休み | 3 | 4.83 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 差向い | 3 | 6.66 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 落ち合う | 3 | 4.78 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| 沁み込む | 3 | 6.37 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 岩 | 3 | 3.16 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 立ち竦む | 3 | 5.04 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 切り詰める | 3 | 5.50 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 寛 | 3 | 5.35 |
| 覚る | 3 | 5.40 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words