The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私宛 | 3 | 5.44 |
| 拘泥 | 3 | 5.41 |
| 綜合 | 3 | 6.55 |
| 鉛 | 3 | 4.50 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 有難う | 3 | 4.69 |
| 実際的 | 3 | 5.62 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 考え直す | 3 | 4.34 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 間接 | 3 | 4.93 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 電報を打つ | 3 | 6.78 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 癇性 | 3 | 7.05 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 陳腐 | 3 | 4.93 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 腕組み | 3 | 4.23 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 繰る | 3 | 4.69 |
| 別問題 | 3 | 4.66 |
| 始末 | 3 | 3.55 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 呑み込む | 3 | 4.00 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 茂る | 3 | 4.57 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| 明瞭 | 3 | 4.62 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| 書見 | 3 | 6.45 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 仕様がない | 3 | 5.28 |
| 若いもの | 3 | 5.62 |
| あすこ | 3 | 5.30 |
| 碁 | 3 | 5.31 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| 筆を執る | 3 | 6.36 |
| 躑躅 | 3 | 5.85 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 銀杏 | 3 | 5.44 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
| 霊 | 3 | 3.53 |
| 集まる | 3 | 2.88 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 恐るべき | 3 | 4.03 |
| 出合う | 3 | 5.45 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words