The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 懐中 | 3 | 5.62 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 信念 | 3 | 4.23 |
| え | 3 | 2.39 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 毎晩 | 3 | 4.37 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 癇性 | 3 | 7.05 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| 横着 | 3 | 5.37 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 四月 | 3 | 4.42 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 九州 | 3 | 4.68 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 弁護 | 3 | 4.95 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 疑る | 3 | 5.16 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 戯 | 3 | 5.60 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| しばしば | 3 | 4.49 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 沁み込む | 3 | 6.37 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 素直 | 3 | 3.05 |
| 手負い | 3 | 3.20 |
| 制帽 | 3 | 6.01 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 悩ます | 3 | 4.50 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 磯 | 3 | 5.30 |
| そこいら | 3 | 4.89 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 抽象的 | 3 | 4.78 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 冷淡 | 3 | 4.63 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 歌留多 | 3 | 6.55 |
| 兎も角も | 3 | 4.93 |
| 看護婦 | 3 | 5.05 |
| 鉛 | 3 | 4.50 |
| 懺悔 | 3 | 4.52 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 曲折 | 3 | 6.37 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 烟 | 3 | 5.28 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 仕合せ | 3 | 4.78 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| あすこ | 3 | 5.30 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 躑躅 | 3 | 5.85 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words