The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 吟ずる | 1 | 6.59 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 思想界 | 1 | 7.29 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 修学 | 1 | 5.84 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 県会議員 | 1 | 6.72 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 夏中 | 1 | 6.66 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 出はいり | 1 | 6.75 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 相図 | 1 | 6.57 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 北向き | 1 | 6.12 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 真最中 | 1 | 6.35 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 植込 | 1 | 6.40 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 縫針 | 1 | 7.11 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words