The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老少不定 | 1 | 7.42 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| こせつく | 1 | 7.59 |
| 藁葺 | 1 | 6.35 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| あり得べき | 1 | 6.45 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 出合い頭 | 1 | 5.95 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 因循 | 1 | 7.29 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 菅笠 | 1 | 6.22 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 毬藻 | 1 | 5.78 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 政党 | 1 | 5.22 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 理論家 | 1 | 6.61 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 塔婆 | 1 | 6.40 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 悩乱 | 1 | 6.69 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 言葉つき | 1 | 6.40 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words