The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩み | 1 | 3.65 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 儒者 | 1 | 6.49 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 縫針 | 1 | 7.11 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 西洋紙 | 1 | 7.29 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 不信用 | 1 | 7.29 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 聞き糺す | 1 | 7.42 |
| 一意 | 1 | 6.40 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 寄附 | 1 | 6.09 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| 田舎紳士 | 1 | 6.99 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 染め出す | 1 | 6.81 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 士官学校 | 1 | 4.40 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 腎臓病 | 1 | 7.11 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 内妻 | 1 | 7.42 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
Showing 4401 - 4500 of 6,795 words