The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 切り詰める | 3 | 5.50 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 間接 | 3 | 4.93 |
| 間柄 | 3 | 4.15 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 戯 | 3 | 5.60 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 穿く | 3 | 4.55 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 屈托 | 3 | 6.51 |
| 落ち合う | 3 | 4.78 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 沁み込む | 3 | 6.37 |
| 稽古 | 3 | 3.76 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 差向い | 3 | 6.66 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| 一図に | 3 | 6.61 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 私宛 | 3 | 5.44 |
| 剛 | 3 | 3.75 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 掻き乱す | 3 | 4.95 |
| 取り上げる | 3 | 4.22 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 思想家 | 3 | 5.72 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 日取り | 3 | 4.63 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 疑い深い | 3 | 5.33 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 連れ立つ | 3 | 4.42 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 一字 | 3 | 5.48 |
| しかない | 3 | 2.80 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 十一 | 3 | 4.01 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 反物 | 3 | 5.12 |
| 胡 | 3 | 5.04 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 事柄 | 3 | 4.14 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 袂 | 3 | 4.84 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 藁 | 3 | 4.41 |
| 梢 | 3 | 4.82 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 横浜 | 3 | 5.12 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 暇乞い | 3 | 5.67 |
| 占める | 3 | 3.97 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 真暗 | 3 | 5.75 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 避暑 | 3 | 5.35 |
| 看護婦 | 3 | 5.05 |
Showing 4501 - 4600 of 6,795 words