The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 停車場 | 3 | 5.41 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 五山 | 3 | 5.34 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 真暗 | 3 | 5.75 |
| 燈火 | 3 | 5.46 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 冷評 | 3 | 7.05 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 別荘 | 3 | 4.20 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 純白 | 3 | 3.95 |
| ぐいと | 3 | 4.83 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 明瞭 | 3 | 4.62 |
| 廻り | 3 | 4.97 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 一間 | 3 | 5.34 |
| 疑る | 3 | 5.16 |
| 田舎家 | 3 | 6.66 |
| 専攻 | 3 | 4.78 |
| 日取り | 3 | 4.63 |
| 垣 | 3 | 4.94 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 屈托 | 3 | 6.51 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| 憎む | 3 | 4.00 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 中頃 | 3 | 5.17 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 注す | 3 | 6.05 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| 戸棚 | 3 | 4.61 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| 詐り | 3 | 7.19 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 掻く | 3 | 3.85 |
| 課業 | 3 | 6.11 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| この際 | 3 | 4.02 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| べき | 3 | 4.58 |
| 避暑 | 3 | 5.35 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 日光 | 3 | 4.36 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 一層 | 3 | 3.84 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 見付かる | 3 | 4.42 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
Showing 4501 - 4600 of 6,795 words