The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 明瞭 | 3 | 4.62 |
| 穿く | 3 | 4.55 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 差支え | 3 | 5.55 |
| そこいら | 3 | 4.89 |
| 差向い | 3 | 6.66 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 分つ | 3 | 4.77 |
| 召し上がる | 3 | 4.33 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 毎月 | 3 | 4.58 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 私宛 | 3 | 5.44 |
| 辺 | 3 | 3.32 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 弥四 | 3 | 4.40 |
| 得策 | 3 | 4.35 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 要心 | 3 | 6.85 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| がらり | 3 | 4.84 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 会釈 | 3 | 4.14 |
| 若しくは | 3 | 3.38 |
| 看護婦 | 3 | 5.05 |
| 二十年 | 3 | 4.25 |
| 暑さ | 3 | 4.19 |
| いう通り | 3 | 4.93 |
| 食わせる | 3 | 4.29 |
| 詐り | 3 | 7.19 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 予覚 | 3 | 6.89 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| それ以来 | 3 | 4.38 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| 潔癖 | 3 | 4.90 |
| 電燈 | 3 | 5.37 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 裏手 | 3 | 4.25 |
| 床の間 | 3 | 5.39 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 顧み | 3 | 5.02 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 時として | 3 | 4.70 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 五山 | 3 | 5.34 |
| 繰る | 3 | 4.69 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 磯 | 3 | 5.30 |
| 永い | 3 | 4.62 |
| ハンケチ | 3 | 5.87 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 涙ぐむ | 3 | 4.42 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 接触 | 3 | 3.42 |
| 田舎家 | 3 | 6.66 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 回顧 | 3 | 5.61 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| 険悪 | 3 | 4.38 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 破獄 | 3 | 4.33 |
| 分量 | 3 | 4.48 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 生涯 | 3 | 3.91 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
Showing 4601 - 4700 of 6,795 words