The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 鈍物 | 1 | 7.42 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 淋しがる | 1 | 6.66 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 居直り強盗 | 1 | 6.78 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 朝っぱら | 1 | 5.99 |
| 漸々 | 1 | 6.99 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| コーラン | 1 | 6.07 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 免状 | 1 | 5.18 |
| 逸する | 1 | 5.76 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 封じ目 | 1 | 7.59 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 窮境 | 1 | 7.05 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 万世 | 1 | 6.59 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 水枕 | 1 | 6.78 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 持駒 | 1 | 7.42 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
| 竹の杖 | 1 | 7.42 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 唆る | 1 | 6.12 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
Showing 4601 - 4700 of 6,795 words