The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 春の雲 | 1 | 7.29 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 聟 | 1 | 6.85 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 斃れる | 1 | 5.68 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 細字 | 1 | 7.05 |
| 違い棚 | 1 | 6.89 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 遊び半分 | 1 | 5.19 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 篤実 | 1 | 6.28 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 引っ繰り返す | 1 | 5.22 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 思想界 | 1 | 7.29 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 付方 | 1 | 7.89 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 口振 | 1 | 6.99 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 太織り | 1 | 7.89 |
| 瑣事 | 1 | 6.46 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
Showing 4601 - 4700 of 6,795 words