The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 爪繰る | 1 | 7.42 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 仕立て方 | 1 | 6.78 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 自説 | 1 | 5.39 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 訐く | 1 | 7.89 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 騙し打ち | 1 | 6.07 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 黴臭い | 1 | 5.81 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
Showing 4601 - 4700 of 6,795 words