The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 徒ら | 1 | 7.05 |
| 浴客 | 1 | 7.42 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 擦り剥く | 1 | 7.89 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 小勢 | 1 | 5.39 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 一意 | 1 | 6.40 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 小理屈 | 1 | 6.34 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 士官学校 | 1 | 4.40 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 諦 | 1 | 5.72 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
Showing 4701 - 4800 of 6,795 words