The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 騙し打ち | 1 | 6.07 |
| 爪繰る | 1 | 7.42 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 精出す | 1 | 6.66 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 藁葺 | 1 | 6.35 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 鞭撻 | 1 | 6.75 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 県会議員 | 1 | 6.72 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 退屈凌ぎ | 1 | 6.06 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 腎臓病 | 1 | 7.11 |
| 塔婆 | 1 | 6.40 |
| 先達て | 1 | 6.02 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 足駄 | 1 | 6.11 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 煎茶 | 1 | 5.57 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| どうも有難う | 1 | 6.51 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 細字 | 1 | 7.05 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 自暴 | 1 | 6.43 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
Showing 4701 - 4800 of 6,795 words