The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 占領 | 3 | 4.10 |
| となると | 3 | 3.16 |
| 癇性 | 3 | 7.05 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| 気色 | 4 | 5.21 |
| 樹 | 4 | 3.28 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| いつもの様に | 4 | 3.64 |
| 線香 | 4 | 5.29 |
| 現 | 4 | 3.67 |
| 誇り | 4 | 3.63 |
| 穢多 | 4 | 4.20 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 埋める | 4 | 3.40 |
| 幅 | 4 | 3.80 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| 田舎者 | 4 | 4.65 |
| 看護 | 4 | 4.91 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 在るだけ | 4 | 3.88 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 放り出す | 4 | 3.88 |
| 了解 | 4 | 3.26 |
| がち | 4 | 3.87 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 肱 | 4 | 5.84 |
| 切れる | 4 | 3.26 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 承諾 | 4 | 4.02 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 当り前 | 4 | 4.98 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 直接 | 4 | 3.02 |
| 威高 | 4 | 3.54 |
| 寄こす | 4 | 4.84 |
| 不可思議 | 4 | 4.27 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 構え | 4 | 3.16 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 刺々 | 4 | 5.02 |
| 掛 | 4 | 5.07 |
| 首肯く | 4 | 5.87 |
| 陛下 | 4 | 2.85 |
| 支配 | 4 | 3.31 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 横切る | 4 | 4.26 |
| 郊外 | 4 | 4.29 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| 初めから | 4 | 3.96 |
| 敷居 | 4 | 5.04 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| たって | 4 | 3.39 |
| ああして | 4 | 4.57 |
| 生れ | 4 | 5.16 |
| 向上心 | 4 | 4.73 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| 無かろう | 4 | 3.79 |
| 呼び寄せる | 4 | 3.91 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 将 | 4 | 3.57 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 後姿 | 4 | 4.51 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 充ちる | 4 | 4.73 |
| 夕飯 | 4 | 3.91 |
| 通じて | 4 | 4.12 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 点く | 4 | 4.30 |
| 故 | 4 | 3.17 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 現われ | 4 | 5.03 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 快く | 4 | 4.08 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| ばい | 4 | 4.74 |
| 草 | 4 | 3.40 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
Showing 4801 - 4900 of 6,795 words