The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎らしい | 3 | 4.72 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 妾 | 3 | 3.36 |
| 無遠慮 | 3 | 4.57 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 触る | 4 | 3.37 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 寄こす | 4 | 4.84 |
| だのに | 4 | 4.87 |
| すか | 4 | 3.90 |
| 呼び | 4 | 3.57 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 見付け | 4 | 4.58 |
| 直覚 | 4 | 6.21 |
| 疑り | 4 | 5.52 |
| 線香 | 4 | 5.29 |
| 草 | 4 | 3.40 |
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 突 | 4 | 4.52 |
| 顔付 | 4 | 5.71 |
| 主意 | 4 | 5.92 |
| 往く | 4 | 3.36 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 威高 | 4 | 3.54 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| にしろ | 4 | 3.62 |
| 至極 | 4 | 4.03 |
| 形 | 4 | 2.70 |
| 好かろう | 4 | 6.64 |
| 構え | 4 | 3.16 |
| ああして | 4 | 4.57 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 高等学校 | 4 | 5.18 |
| 止し | 4 | 5.24 |
| 活ける | 4 | 5.38 |
| 頼りにする | 4 | 5.15 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| 描き出す | 4 | 4.83 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 煩悶 | 4 | 5.11 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 祟る | 4 | 4.79 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| 生れ | 4 | 5.16 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 縁台 | 4 | 6.01 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 承諾 | 4 | 4.02 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 能く | 4 | 5.92 |
| 午 | 4 | 4.41 |
| 気色 | 4 | 5.21 |
| 自尊心 | 4 | 4.48 |
| 推察 | 4 | 4.22 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| ひらひら | 4 | 4.13 |
| 田舎者 | 4 | 4.65 |
| 放り出す | 4 | 3.88 |
| 共通 | 4 | 3.78 |
| 及ぶ | 4 | 3.48 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| 在るだけ | 4 | 3.88 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 了解 | 4 | 3.26 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| ごろごろ | 4 | 4.38 |
| 点く | 4 | 4.30 |
| 鞄 | 4 | 3.64 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 幅 | 4 | 3.80 |
Showing 4801 - 4900 of 6,795 words