The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差向い | 3 | 6.66 |
| 一図に | 3 | 6.61 |
| 筆を執る | 3 | 6.36 |
| 単簡 | 3 | 7.42 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 毎月 | 3 | 4.58 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 根 | 4 | 3.67 |
| 田舎者 | 4 | 4.65 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| 油断 | 4 | 3.37 |
| 働き | 4 | 3.64 |
| 埋める | 4 | 3.40 |
| 偉大 | 4 | 3.79 |
| 身 | 4 | 2.54 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 十年 | 4 | 3.74 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 謂れ | 4 | 3.88 |
| 尾 | 4 | 3.44 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| 蒼蠅 | 4 | 6.66 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 昨日 | 4 | 2.87 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| だのに | 4 | 4.87 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| 善人 | 4 | 4.46 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 切れる | 4 | 3.26 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 心細い | 4 | 4.40 |
| 力む | 4 | 4.60 |
| 何度となく | 4 | 4.40 |
| 因に | 4 | 2.87 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| 話し声 | 4 | 4.41 |
| 吹き込む | 4 | 4.23 |
| 付け足し | 4 | 4.87 |
| 研究 | 4 | 3.19 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 谷 | 4 | 3.76 |
| 弱る | 4 | 3.84 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 乏しい | 4 | 4.07 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 後れ | 4 | 4.92 |
| 掛 | 4 | 5.07 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| 現 | 4 | 3.67 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 是非とも | 4 | 3.92 |
| 自尊心 | 4 | 4.48 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 静 | 4 | 4.24 |
| 如何かこうか | 4 | 6.94 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| 陛下 | 4 | 2.85 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 帰国 | 4 | 4.18 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 形 | 4 | 2.70 |
| 了解 | 4 | 3.26 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 微か | 4 | 3.53 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 覚える | 4 | 3.07 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 便利 | 4 | 3.35 |
| 気色 | 4 | 5.21 |
| 直覚 | 4 | 6.21 |
| 向上心 | 4 | 4.73 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| わが家 | 4 | 5.48 |
| 主意 | 4 | 5.92 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 似る | 4 | 3.03 |
| 跨ぐ | 4 | 4.36 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 苦 | 4 | 4.20 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| 肱 | 4 | 5.84 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
Showing 4801 - 4900 of 6,795 words