The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 奉職 | 1 | 6.10 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 間に合せ | 1 | 6.75 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 一意 | 1 | 6.40 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 遊技 | 1 | 5.96 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 細大 | 1 | 7.29 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 昔風 | 1 | 6.26 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 森閑 | 1 | 6.26 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| ぐたぐた | 1 | 6.57 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 布衍 | 1 | 7.29 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 持駒 | 1 | 7.42 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 無精者 | 1 | 6.66 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
Showing 4801 - 4900 of 6,795 words