The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比較 | 4 | 3.79 |
| ごろごろ | 4 | 4.38 |
| 見付け | 4 | 4.58 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 突 | 4 | 4.52 |
| 破る | 4 | 3.43 |
| 入口 | 4 | 3.55 |
| 夕飯 | 4 | 3.91 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| 点く | 4 | 4.30 |
| 紅 | 4 | 2.93 |
| そろそろ | 4 | 2.88 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 潰す | 4 | 3.09 |
| 正月 | 4 | 4.52 |
| 糸 | 4 | 3.27 |
| すか | 4 | 3.90 |
| 口元 | 4 | 3.26 |
| 付け足し | 4 | 4.87 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| おかしい | 4 | 2.76 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 儂 | 4 | 3.13 |
| まい | 4 | 3.58 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| 因に | 4 | 2.87 |
| 陛下 | 4 | 2.85 |
| 二度目 | 4 | 3.91 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 善人 | 4 | 4.46 |
| 兄弟 | 4 | 3.59 |
| 持って来る | 4 | 4.92 |
| 気力 | 4 | 3.86 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 手もなく | 4 | 5.23 |
| 蒲団 | 4 | 5.45 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| よっぽど | 4 | 3.76 |
| 蒼蠅 | 4 | 6.66 |
| 共通 | 4 | 3.78 |
| 上京 | 4 | 5.11 |
| 現われ | 4 | 5.03 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 能く | 4 | 5.92 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 嬉しそう | 4 | 3.06 |
| 線香 | 4 | 5.29 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 偉く | 4 | 4.20 |
| 同級生 | 4 | 4.13 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| よし | 4 | 2.94 |
| 迂闊 | 4 | 3.83 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 承諾 | 4 | 4.02 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 肱 | 4 | 5.84 |
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 分けて | 4 | 3.68 |
| 飯を食う | 4 | 5.05 |
| 刺々 | 4 | 5.02 |
| 謂れ | 4 | 3.88 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 尾 | 4 | 3.44 |
| 快く | 4 | 4.08 |
| 放り出す | 4 | 3.88 |
| 大部分 | 4 | 4.08 |
| 示す | 4 | 3.10 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 張る | 4 | 3.09 |
| 一所 | 4 | 4.41 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 乏しい | 4 | 4.07 |
| 推察 | 4 | 4.22 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| す | 4 | 3.13 |
| 至極 | 4 | 4.03 |
Showing 5001 - 5100 of 6,795 words