The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突 | 4 | 4.52 |
| 主意 | 4 | 5.92 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 執る | 4 | 4.23 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| わが家 | 4 | 5.48 |
| 根 | 4 | 3.67 |
| 済ます | 4 | 4.07 |
| 故 | 4 | 3.17 |
| 育て | 4 | 3.61 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| 蒲団 | 4 | 5.45 |
| 生れ | 4 | 5.16 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 慎む | 4 | 4.60 |
| 了解 | 4 | 3.26 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 魔 | 4 | 2.55 |
| 放り出す | 4 | 3.88 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| してみると | 4 | 4.17 |
| 現 | 4 | 3.67 |
| 元の通り | 4 | 5.73 |
| 常 | 4 | 3.15 |
| 寄こす | 4 | 4.84 |
| 様になる | 4 | 3.45 |
| 薄 | 4 | 3.88 |
| き | 4 | 3.28 |
| 気持 | 4 | 4.29 |
| 穢多 | 4 | 4.20 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 突く | 4 | 3.32 |
| 大部分 | 4 | 4.08 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| 呼び | 4 | 3.57 |
| 在るだけ | 4 | 3.88 |
| 舌 | 4 | 3.47 |
| 嬉しそう | 4 | 3.06 |
| 破る | 4 | 3.43 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 掛 | 4 | 5.07 |
| 静 | 4 | 4.24 |
| 張る | 4 | 3.09 |
| ひっそり | 5 | 4.06 |
| 消える | 5 | 2.71 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| 変り | 5 | 5.43 |
| 終る | 5 | 4.21 |
| 含む | 5 | 3.20 |
| 親子 | 5 | 3.74 |
| 堪える | 5 | 3.45 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| 縁故 | 5 | 5.07 |
| 誰でも | 5 | 3.66 |
| 盃 | 5 | 4.77 |
| 笑談 | 5 | 6.57 |
| 間もなく | 5 | 3.66 |
| 一敗 | 5 | 3.30 |
| 断わる | 5 | 4.99 |
| 無意味 | 5 | 3.75 |
| 静まる | 5 | 4.32 |
| 物質的 | 5 | 5.12 |
| はっと | 5 | 3.91 |
| 活花 | 5 | 6.81 |
| 曲る | 5 | 5.33 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| これで | 5 | 2.58 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 入れ歯 | 5 | 3.16 |
| 無口 | 5 | 4.35 |
| はずです | 5 | 3.45 |
| 結び付ける | 5 | 4.85 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 打ち消す | 5 | 4.28 |
| 返す | 5 | 2.90 |
| 語気 | 5 | 4.72 |
| 菓子 | 5 | 3.59 |
| 方向 | 5 | 3.02 |
| 思案 | 5 | 3.80 |
| 一旦 | 5 | 3.37 |
| よる | 5 | 3.28 |
| 好奇心 | 5 | 3.79 |
| 行き | 5 | 3.32 |
| したい | 5 | 2.75 |
| 大将 | 5 | 3.70 |
| 枕 | 5 | 3.99 |
| 卑怯 | 5 | 3.91 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 触れる | 5 | 3.08 |
| 隙間 | 5 | 3.44 |
Showing 5101 - 5200 of 6,795 words