The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探し廻る | 1 | 7.29 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 懸物 | 1 | 7.59 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 全生涯 | 1 | 6.51 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 造り付け | 1 | 6.49 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 出はいり | 1 | 6.75 |
| 罪滅し | 1 | 7.11 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 小理屈 | 1 | 6.34 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 安閑 | 1 | 6.51 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 生埋め | 1 | 6.99 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 年までに | 1 | 6.29 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 下にも置かない | 1 | 6.01 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| 四つ折 | 1 | 6.72 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 波間に | 1 | 5.44 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
Showing 5101 - 5200 of 6,795 words