The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 照らし合せる | 1 | 6.61 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 層倍 | 1 | 6.64 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 海老茶 | 1 | 6.32 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 好い顔 | 1 | 7.19 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 造り付け | 1 | 6.49 |
| 窮境 | 1 | 7.05 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 一構え | 1 | 7.42 |
| りん | 1 | 4.42 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 出帆 | 1 | 6.25 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 相続人 | 1 | 5.88 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 行き掛り | 1 | 7.89 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 一図 | 1 | 6.28 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 老少不定 | 1 | 7.42 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| もつ煮 | 1 | 6.45 |
| 楷 | 1 | 6.85 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 中限り | 1 | 7.89 |
| いけ | 1 | 3.59 |
Showing 5201 - 5300 of 6,795 words