The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 松飾 | 1 | 7.89 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 悩乱 | 1 | 6.69 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 生々 | 1 | 6.40 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 宜い | 1 | 6.25 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 口振 | 1 | 6.99 |
| 挟み上げる | 1 | 7.19 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 隔 | 1 | 4.97 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 書きもの | 1 | 6.22 |
| 着け所 | 1 | 7.89 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| あり得べき | 1 | 6.45 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
Showing 5201 - 5300 of 6,795 words