The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| 口振 | 1 | 6.99 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 一図 | 1 | 6.28 |
| 付方 | 1 | 7.89 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 賞める | 1 | 6.49 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 羽搏き | 1 | 5.88 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| 情調 | 1 | 7.11 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 小理屈 | 1 | 6.34 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 一刹那 | 1 | 5.99 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 毫も | 1 | 5.39 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 水道橋 | 1 | 5.37 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 折れ込む | 1 | 7.89 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 高僧 | 1 | 5.72 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 行き掛り | 1 | 7.89 |
| 囈語 | 1 | 6.94 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
Showing 5301 - 5400 of 6,795 words