The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 訳の分らない | 1 | 6.23 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 事業家 | 1 | 6.43 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| ご酒 | 1 | 7.19 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 悉 | 1 | 5.92 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 西洋菓子 | 1 | 6.75 |
| 放漫 | 1 | 6.42 |
| 片眼 | 1 | 5.58 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 賞める | 1 | 6.49 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 私語く | 1 | 7.59 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 凋れる | 1 | 7.89 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 漸々 | 1 | 6.99 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 宗旨 | 1 | 6.53 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 冷し | 1 | 6.08 |
| 黴臭い | 1 | 5.81 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 明け放し | 1 | 6.99 |
| 真向 | 1 | 6.05 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
Showing 5401 - 5500 of 6,795 words