The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 持駒 | 1 | 7.42 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 萌す | 1 | 7.42 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 成行 | 1 | 6.94 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 喋々 | 1 | 7.59 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 頭を痛める | 1 | 5.91 |
| 爛酔 | 1 | 7.89 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 檀家 | 1 | 5.59 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| 縁づく | 1 | 6.34 |
| 折れ込む | 1 | 7.89 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 昔風 | 1 | 6.26 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 寸々 | 1 | 7.59 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 寄附 | 1 | 6.09 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
Showing 5401 - 5500 of 6,795 words