The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 油 | 1 | 3.59 |
| 軍鶏 | 1 | 5.53 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 油紙 | 1 | 5.47 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 上総 | 1 | 5.29 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 田舎臭い | 1 | 6.11 |
| 巾着切 | 1 | 6.72 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 花時 | 1 | 7.42 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 厠 | 1 | 5.10 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 眼に付く | 1 | 7.59 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 襯衣 | 1 | 6.39 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 精出す | 1 | 6.66 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| こびり着く | 1 | 6.57 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
Showing 5601 - 5700 of 6,795 words