The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 喋々 | 1 | 7.59 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 有難がる | 1 | 5.89 |
| 狐疑 | 1 | 7.05 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 善い人 | 1 | 6.24 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 枳殻 | 1 | 7.59 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 内所話 | 1 | 7.89 |
| 非社交的 | 1 | 6.75 |
| 居直り強盗 | 1 | 6.78 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 春の雲 | 1 | 7.29 |
| 小春 | 1 | 5.26 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 照らし合せる | 1 | 6.61 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 黴臭い | 1 | 5.81 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| ぐたぐた | 1 | 6.57 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
Showing 5701 - 5800 of 6,795 words