The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| さし | 1 | 4.65 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 善い事 | 1 | 6.46 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 働き掛け | 1 | 5.99 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 足駄 | 1 | 6.11 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 黙然 | 1 | 6.42 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 伽藍 | 1 | 5.14 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 縫針 | 1 | 7.11 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 速断 | 1 | 6.78 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 西洋紙 | 1 | 7.29 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| 糸巻 | 1 | 6.01 |
| 大病人 | 1 | 7.11 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 手蹟 | 1 | 7.11 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 居直り強盗 | 1 | 6.78 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 礼義 | 1 | 6.32 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 一尺 | 1 | 5.72 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
Showing 5801 - 5900 of 6,795 words