The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蟇口 | 1 | 6.08 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 避暑客 | 1 | 6.85 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 早呑み込み | 1 | 7.89 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 口言葉 | 1 | 7.42 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| 儒者 | 1 | 6.49 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 角張る | 1 | 5.52 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 背戸 | 1 | 5.69 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 縁づく | 1 | 6.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 術語 | 1 | 6.99 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 悩乱 | 1 | 6.69 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| ゆくりなく | 1 | 6.89 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 後来 | 1 | 7.11 |
| 水注 | 1 | 7.89 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 殖える | 1 | 5.79 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 道学 | 1 | 7.05 |
Showing 501 - 600 of 6,795 words