The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 嗣ぐ | 1 | 6.40 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 書画骨董 | 1 | 6.94 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 癒る | 1 | 6.53 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 上書 | 1 | 6.32 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| 鈍物 | 1 | 7.42 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
Showing 501 - 600 of 6,795 words