The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 糸巻 | 1 | 6.01 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 全権公使 | 1 | 7.89 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 意嚮 | 1 | 7.42 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 擦り剥く | 1 | 7.89 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 不承知 | 1 | 6.64 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 分り切った | 1 | 7.05 |
| 廿 | 1 | 5.15 |
| 腰掛 | 1 | 5.72 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 座蒲団 | 1 | 6.25 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 東京行き | 1 | 6.53 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 呼び起す | 1 | 6.89 |
| 留守居 | 1 | 5.42 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 引合 | 1 | 6.69 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| てんから | 1 | 5.88 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 逸する | 1 | 5.76 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 端緒 | 1 | 5.63 |
| 出京 | 1 | 6.78 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 6,795 words