The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 系統的 | 1 | 6.19 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 切支丹 | 1 | 6.36 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 吟ずる | 1 | 6.59 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 派出 | 1 | 6.45 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| 安閑 | 1 | 6.51 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 伽藍 | 1 | 5.14 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 猿楽 | 1 | 6.69 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 菓子折 | 1 | 6.30 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| 押入 | 1 | 6.07 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 又ない | 1 | 5.95 |
| 一雫 | 1 | 5.95 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| だらだら坂 | 1 | 6.94 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
Showing 5901 - 6000 of 6,795 words