The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 資 | 1 | 5.53 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 贅沢をいう | 1 | 6.59 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 首尾よく | 1 | 4.96 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| 怨言 | 1 | 6.59 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 聖徒 | 1 | 6.61 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 在来 | 1 | 6.14 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 布衍 | 1 | 7.29 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 熅れ | 1 | 6.72 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 田舎紳士 | 1 | 6.99 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 夏中 | 1 | 6.66 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| 豌豆 | 1 | 6.72 |
| 不充分 | 1 | 5.74 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 囈語 | 1 | 6.94 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 力めて | 1 | 7.05 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 在処 | 1 | 5.11 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
Showing 6001 - 6100 of 6,795 words