The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 仕立て方 | 1 | 6.78 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 価する | 1 | 5.78 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 遍 | 1 | 5.45 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 照り付ける | 1 | 5.63 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 忌む | 1 | 5.40 |
| 菱形 | 1 | 5.20 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 思わく | 1 | 6.78 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 廻り合せ | 1 | 6.89 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 臆面 | 1 | 6.15 |
| 風変り | 1 | 5.93 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 西洋料理 | 1 | 6.20 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 繰り延べる | 1 | 7.89 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 吐気 | 1 | 6.40 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 出合い頭 | 1 | 5.95 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 遠国 | 1 | 5.68 |
| 頓死 | 1 | 6.29 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 邯鄲 | 1 | 6.26 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
Showing 6101 - 6200 of 6,795 words