The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 自叙伝 | 1 | 6.26 |
| 染め出す | 1 | 6.81 |
| 番兵 | 1 | 5.05 |
| 徳義心 | 1 | 7.42 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 情操 | 1 | 6.53 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 払底 | 1 | 5.81 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 腎臓病 | 1 | 7.11 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 全生涯 | 1 | 6.51 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 好い顔 | 1 | 7.19 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 真最中 | 1 | 6.35 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 西洋紙 | 1 | 7.29 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 主任教授 | 1 | 7.29 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| こそこそ話 | 1 | 6.15 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
Showing 6101 - 6200 of 6,795 words