The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 藁葺 | 1 | 6.35 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| てんから | 1 | 5.88 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 誘き寄せる | 1 | 4.97 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 上書 | 1 | 6.32 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 前後を忘れる | 1 | 7.89 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 不賛成 | 1 | 6.72 |
| 伽藍 | 1 | 5.14 |
| 先達て | 1 | 6.02 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 一劃 | 1 | 6.72 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| そっち退け | 1 | 6.78 |
| 幽邃 | 1 | 7.11 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 避暑客 | 1 | 6.85 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 又ない | 1 | 5.95 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 黄葉 | 1 | 5.17 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 字引き | 1 | 7.29 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 探し廻る | 1 | 7.29 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 呼び起す | 1 | 6.89 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 養生法 | 1 | 7.42 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 両便 | 1 | 7.89 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
Showing 6101 - 6200 of 6,795 words