The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 忍びやか | 1 | 6.42 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 贅沢をいう | 1 | 6.59 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一切衆生 | 1 | 7.05 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 感情を害する | 1 | 6.89 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 県会議員 | 1 | 6.72 |
| 腥い | 1 | 7.05 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 又ない | 1 | 5.95 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 仲好く | 1 | 6.51 |
| 公債 | 1 | 5.98 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 満干 | 1 | 7.42 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 資格のない | 1 | 5.96 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 余習 | 1 | 7.89 |
| 慰安 | 1 | 4.82 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 閑人 | 1 | 6.85 |
| 二つながら | 1 | 6.94 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 小春 | 1 | 5.26 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 畷 | 1 | 7.05 |
Showing 6201 - 6300 of 6,795 words