The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 石造 | 1 | 5.24 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 草書 | 1 | 6.14 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 細字 | 1 | 7.05 |
| わね | 1 | 2.77 |
| かき餅 | 1 | 6.35 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 聊か | 1 | 5.79 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 寡言 | 1 | 7.11 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 分れる | 1 | 6.32 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 蒸溜 | 1 | 6.72 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 冷罵 | 1 | 6.53 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 抜手 | 1 | 6.66 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 羽搏き | 1 | 5.88 |
| 翌る日 | 1 | 6.59 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 悲酸 | 1 | 7.89 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 成行 | 1 | 6.94 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 自説 | 1 | 5.39 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 張合 | 1 | 6.59 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
Showing 6401 - 6500 of 6,795 words