The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半夜 | 1 | 5.52 |
| 隔 | 1 | 4.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 新潟県 | 1 | 6.32 |
| 又ない | 1 | 5.95 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 廻り合せ | 1 | 6.89 |
| 変死 | 1 | 5.44 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 鳥の子紙 | 1 | 7.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 派出 | 1 | 6.45 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 近づきがたい | 1 | 5.90 |
| 拵え事 | 1 | 7.59 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 墳墓 | 1 | 4.90 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| ご覧のように | 1 | 6.01 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 眼に付く | 1 | 7.59 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 苦にする | 1 | 5.89 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| こせつく | 1 | 7.59 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 不断着 | 1 | 7.11 |
| 現代的 | 1 | 5.28 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 心丈夫 | 1 | 6.48 |
| 塔婆 | 1 | 6.40 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
Showing 6401 - 6500 of 6,795 words