The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 書留 | 1 | 6.51 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 四つ折 | 1 | 6.72 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 因循 | 1 | 7.29 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 罪滅し | 1 | 7.11 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 内妻 | 1 | 7.42 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 主任教授 | 1 | 7.29 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 不信用 | 1 | 7.29 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 挟み上げる | 1 | 7.19 |
| 擦り剥く | 1 | 7.89 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 振り起す | 1 | 7.89 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
Showing 6501 - 6600 of 6,795 words