The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 標札 | 1 | 6.61 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| へどもど | 1 | 5.88 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 違い棚 | 1 | 6.89 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 恐るるに足りない | 1 | 6.34 |
| 突き当る | 1 | 6.55 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 好もしい | 1 | 6.14 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 市区改正 | 1 | 7.89 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 角張る | 1 | 5.52 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 食い付く | 1 | 5.65 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 日清戦争 | 1 | 6.75 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| お隠れになる | 1 | 6.85 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| ないで | 1 | 4.00 |
Showing 6501 - 6600 of 6,795 words