The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回復期 | 1 | 6.46 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 一構え | 1 | 7.42 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 殖える | 1 | 5.79 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 狐疑 | 1 | 7.05 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| だらだら坂 | 1 | 6.94 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 年歯 | 1 | 5.57 |
| 足駄 | 1 | 6.11 |
| 月例 | 1 | 6.15 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 成行 | 1 | 6.94 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 擦り剥く | 1 | 7.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 封じ目 | 1 | 7.59 |
| 上書 | 1 | 6.32 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 結滞 | 1 | 7.42 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
Showing 6601 - 6700 of 6,795 words