The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 委細 | 1 | 5.35 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 玉突き | 1 | 5.88 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 繙く | 1 | 6.81 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 好い事 | 1 | 6.78 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 出合い頭 | 1 | 5.95 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| 結句 | 1 | 6.99 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 予備的 | 1 | 6.27 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 当分の間 | 1 | 5.02 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| スポイル | 1 | 5.66 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 一分一厘 | 1 | 6.94 |
| 近づきがたい | 1 | 5.90 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 聊か | 1 | 5.79 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
Showing 6701 - 6795 of 6,795 words