The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 忽然 | 1 | 6.59 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 樺色 | 1 | 6.81 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 士官学校 | 1 | 4.40 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 口気 | 1 | 7.29 |
| 腕組 | 1 | 5.69 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ご酒 | 1 | 7.19 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 頭を痛める | 1 | 5.91 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 払底 | 1 | 5.81 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 宗教心 | 1 | 6.69 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 結了 | 1 | 7.89 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 履行 | 1 | 4.97 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 背皮 | 1 | 6.48 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 冥想 | 1 | 6.59 |
| 行路 | 1 | 5.49 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 染め出す | 1 | 6.81 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 当夜 | 1 | 6.13 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 篤実 | 1 | 6.28 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
Showing 6701 - 6795 of 6,795 words