The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 掻き込む | 1 | 5.28 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| こせつく | 1 | 7.59 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 貪 | 1 | 6.12 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 片眼 | 1 | 5.58 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 地体 | 1 | 7.42 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| とる | 1 | 3.14 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 廻り合せ | 1 | 6.89 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 付方 | 1 | 7.89 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 暮し向き | 1 | 6.72 |
| 勝れて | 1 | 6.94 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 不調法 | 1 | 5.72 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 金の無心 | 1 | 5.87 |
Showing 601 - 700 of 6,795 words