The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 車夫 | 1 | 6.21 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 主任教授 | 1 | 7.29 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 早呑み込み | 1 | 7.89 |
| 腋の下 | 1 | 6.07 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 力めて | 1 | 7.05 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 照らし合せる | 1 | 6.61 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 宗旨 | 1 | 6.53 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 毬藻 | 1 | 5.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 他流試合 | 1 | 6.42 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| 軍鶏 | 1 | 5.53 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 飽かず | 1 | 6.42 |
| 蛇の目 | 1 | 5.66 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 猜疑心 | 1 | 4.99 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
Showing 801 - 900 of 6,795 words