The Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏目漱石 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1679 min
Estimated reading time per work
Words 73,644
Sentences 5,191
Characters 134,348
Unique Words 6,795
1-Occurrence Words 3,114
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,966
1-Occurrence Kanji 382
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 14.2
Word List (6,795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 細大 | 1 | 7.29 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 拱く | 1 | 5.45 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| とくの昔 | 1 | 7.59 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 身振い | 1 | 7.29 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 基督教 | 1 | 6.36 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| 出帆 | 1 | 6.25 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 不充分 | 1 | 5.74 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 慰安 | 1 | 4.82 |
| 日おい | 1 | 7.42 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 了簡 | 1 | 7.11 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 鈍物 | 1 | 7.42 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 徒ら | 1 | 7.05 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 引合 | 1 | 6.69 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 悲酸 | 1 | 7.89 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 百人一首 | 1 | 5.90 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| がたぴし | 1 | 7.05 |
| 書翰 | 1 | 6.89 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 遊技 | 1 | 5.96 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 午睡 | 1 | 5.69 |
| 後らす | 1 | 6.85 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
Showing 801 - 900 of 6,795 words