The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
Showing 901 - 1000 of 4,952 words