The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その間 | 1 | 3.25 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 仮装 | 1 | 4.73 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
Showing 1001 - 1100 of 4,952 words