The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 形振り構わぬ | 1 | 6.42 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
Showing 1001 - 1100 of 4,952 words