The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 4 | 3.14 |
| 珍しい | 4 | 2.91 |
| 母上 | 4 | 3.60 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| 貼り付け | 4 | 4.45 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| そろそろ | 4 | 2.88 |
| 半眼で | 4 | 4.70 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| 中々 | 4 | 2.84 |
| 唖然 | 4 | 3.69 |
| 隙 | 4 | 3.12 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 参る | 4 | 3.61 |
| 非常に | 4 | 2.99 |
| 口調 | 4 | 3.14 |
| 存在 | 4 | 2.32 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 無いと | 4 | 3.66 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| 街中 | 4 | 3.66 |
| メリー | 4 | 4.07 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 応戦 | 3 | 4.27 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 仕方ない | 3 | 2.99 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 驚嘆 | 3 | 4.41 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 国中 | 3 | 4.34 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
Showing 1101 - 1200 of 4,952 words