The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 熱の籠った | 1 | 5.73 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
Showing 1201 - 1300 of 4,952 words