The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 要領良く | 1 | 6.14 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 結婚を許す | 1 | 6.48 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 将棋倒し | 1 | 5.83 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
Showing 1201 - 1300 of 4,952 words