The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 姉上 | 3 | 3.90 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 花壇 | 3 | 4.44 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| その日 | 3 | 3.31 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 握り | 3 | 3.58 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| み | 3 | 2.97 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 宛名 | 3 | 5.16 |
| 見学会 | 3 | 5.56 |
| ぺこり | 3 | 4.22 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 息を呑む | 3 | 4.18 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 年振り | 3 | 5.36 |
| 休憩時間 | 3 | 4.43 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
Showing 1201 - 1300 of 4,952 words