The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 意地悪い | 1 | 5.49 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| それより | 1 | 3.35 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 思い掛けず | 1 | 6.51 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| そ | 1 | 2.90 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 数ヶ国語 | 1 | 6.66 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
Showing 1301 - 1400 of 4,952 words