The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 立てる | 3 | 3.28 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 書置き | 3 | 5.33 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 相変わらず | 3 | 3.09 |
| 決まる | 3 | 3.10 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 参列者 | 3 | 4.95 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| この度 | 3 | 3.88 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 息を呑む | 3 | 4.18 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 幸せにする | 3 | 4.66 |
| 一礼 | 3 | 3.63 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 応接間 | 3 | 4.41 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 後ろ盾 | 3 | 4.11 |
| 即位式 | 3 | 5.23 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| それを | 3 | 2.10 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 念を押す | 3 | 4.64 |
| 中には | 3 | 3.08 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| メモ | 3 | 3.86 |
Showing 1301 - 1400 of 4,952 words