The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| ＯＮにする | 1 | 5.80 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
Showing 1401 - 1500 of 4,952 words