The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
Showing 1401 - 1500 of 4,952 words