The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込む | 1 | 3.25 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 勅命 | 1 | 4.67 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 微笑み掛ける | 1 | 6.02 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 代紋 | 1 | 5.36 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
Showing 1501 - 1600 of 4,952 words