The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 代紋 | 1 | 5.36 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 号外 | 1 | 5.28 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
Showing 1501 - 1600 of 4,952 words