The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| この度 | 3 | 3.88 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 休憩時間 | 3 | 4.43 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 幸せにする | 3 | 4.66 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 胸を撫で下ろす | 3 | 4.60 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 長女 | 3 | 4.16 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 進言 | 3 | 4.10 |
| 完成 | 3 | 3.20 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 花壇 | 3 | 4.44 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 示す | 3 | 3.10 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 追いかける | 3 | 3.34 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 渡り廊下 | 3 | 4.78 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 辺り | 3 | 3.04 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 誘拐 | 3 | 3.76 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| クシャクシャ | 2 | 5.26 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 羽蟻 | 2 | 3.83 |
Showing 1501 - 1600 of 4,952 words