The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| じわじわ | 3 | 4.21 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| お嫁さん | 3 | 4.21 |
| 後ろ盾 | 3 | 4.11 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| 宛名 | 3 | 5.16 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| おずおず | 3 | 4.04 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 隅 | 3 | 3.59 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 徐々に | 3 | 3.30 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 書置き | 3 | 5.33 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 執務 | 3 | 4.04 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 一般市民 | 3 | 4.42 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 救護 | 3 | 4.67 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 渡り廊下 | 3 | 4.78 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 学び | 2 | 4.20 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 獲る | 2 | 4.06 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 議会 | 2 | 4.21 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 幾多 | 2 | 4.54 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 戻って来る | 2 | 4.38 |
Showing 1501 - 1600 of 4,952 words