The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今や | 1 | 3.63 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 延滞 | 1 | 6.40 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
Showing 1601 - 1700 of 4,952 words