The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深い | 2 | 3.16 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 笑い掛ける | 2 | 5.57 |
| 付箋 | 2 | 5.41 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 規則正しい | 2 | 4.62 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 匿う | 2 | 4.38 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 街灯 | 2 | 4.61 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 駆け付ける | 2 | 4.30 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 妃殿下 | 2 | 4.66 |
| 不遜 | 2 | 4.39 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| キュン | 2 | 4.93 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| ボケッと | 2 | 5.63 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 照れ屋 | 2 | 5.10 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 悪評が立つ | 2 | 6.05 |
| 取引先 | 2 | 4.84 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 恩恵 | 2 | 3.87 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| ブンブン | 2 | 4.41 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 政務官 | 2 | 5.28 |
| セレモニー | 2 | 5.21 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 代表 | 2 | 3.41 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
Showing 1601 - 1700 of 4,952 words