The 11th Concubine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歩 Lily is the 11th concubine of King Adrian's kingdom. For three years since being married off in what amounted to a kidnapping, she had been living a gloomy life in a loveless marriage. However, the sudden death of His Majesty changes everything, and she is now declared by the prince, whom she has barely met, to be made his wife. The prince, who is perfect in all things and has a wonderful smile, transforms into an arrogant and mean prince only in front of Lily. Though Lily is manipulated by him, she gradually begins to see his clumsy kindness... This is a story of Lily, who never gives up on her dreams, and a devoted prince falling in love. *Following advice from those who provided feedback, the word "side wife" in the novel title and main text has been corrected to "concubine."
Statistics
Word List (4,952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 幾多 | 2 | 4.54 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 街灯 | 2 | 4.61 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 執念 | 2 | 4.38 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 着飾る | 2 | 4.20 |
| 弱者 | 2 | 4.17 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| ボケッと | 2 | 5.63 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 恋仲 | 2 | 4.70 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 握り締める | 2 | 3.81 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 進み | 2 | 3.58 |
| 口籠る | 2 | 5.58 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 卒倒 | 2 | 4.55 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 儲ける | 2 | 4.54 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 問わず | 2 | 4.02 |
| 滑り込む | 2 | 4.34 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 泣き腫らす | 2 | 5.18 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| までも | 2 | 3.36 |
| せめて | 2 | 3.31 |
Showing 1601 - 1700 of 4,952 words